Jika surga sehebat itu, kenapa kamu turun disini?
Ini bukan tempatmu.
Dunia manusia tidak diatur oleh malaikat.
Ini diatur oleh para iblis.
Malaikat sepertimu tidak berhak ikut campur.
Akui kekalahanmu.
Malaikat enggak akan pernah mengalahkan iblis.
Enggak mungkin
kalau kejahatan bisa menaklukkan kebaikan.
Kamu sangat menyedihkan.
Bahkan saat kamu mencoba buat mengalahkan malaikat,
kamu menipu.
Semoga kamu merasa panas seolah kmau terbakar.
Semoga setiap bagian tubuhmu sakit seolah kamu diiris.
Semoga jantungmu berdetak sangat kencang sampai memberikan rasa sakit.
Semoga kamu merasa tersiksa seperti di Neraka.
Somchai!
Ini saatnya.
Berhenti!
Kamu berhenti!
Kenapa kamu ngelakuin ini, Luke?
Lepasin aku sekarang!
Kenapa kamu ngelakuin ini, Lin?
Kamu milikku.
Aku menyukaimu.
Aku tersihir olehmu.
Aku ingin membawamu ke neraka bersamaku.
Aku kira kamu suka melakukan hal buruk.
Dulu kamu mendengarkan apapun yang kukatakan,
sampai malaikat ini muncul.
Jangan! Jangan sakiti Somchai!
Somchai! Tidak!
Somchai! Somchai!
Somchai! Tidak!
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Jangan sakiti dia! Luke! Jangan sakiti dia!
Aku mohon!
Aku mohon sama kamu!
Marahlah!
Sedihlah!
Munculkan itu!
Berhenti!
Somchai!
Apresiasi.
Kekuatan.
Penderitaan.
Aku bersyukur ada cinta di dunia ini.
Ini sangat menyenangkan bagi iblis sepertiku.
Luke, jangan sakiti dia.
Sakiti aku. Sakiti aku aja.
Berhenti! Kumohon!
Berhenti!
Okay.
Ini saatnya pergi ke neraka.
Somchai, aku disini.
Aku disini.
Kalian segitunya saling mencintai?
KAlau gitu pergilah ke neraka bersama-sama.
Somchai!
Cincinmu!
Kamu baik-baik aja?
Somchai.
Kamu malaikat.
Udah aku bilang malaikat enggak bisa bohong
Hey!
Berhenti!
Aku bisa terima kamu enyiksaku sendiri,
tapi aku enggak akan terima kamu menyiksa orang yang aku cintai.
Lenyaplah!
Jangan lakukan itu.
Tapi dia iblis.
Kalau aku enggak menghancurkan dia, dia akan menghancurkan yang lainnya.
Jangan lakukan itu, Somchai.
Tapi dia mencoba buat membunuhmu
Kenapa kamu menghentikanku?
Karena kamu orang baik
Kalau kamu melakukan apa yang Luke lakukan, kamu enggak ada bedanya sama dia.
Jangan lakukan itu, Somchai.
Ini dosa.
Kamu lemah lagi.
Makasih, Lin.
Aku akan segera menemuimu.
Aku harus minta maaf atas kebutaanku.
Aku tidak sadar anda jatuh ke bumi.
Kamu gagal menjalankan tugasmu
Aku sudah dibawah sini selama 76 hari.
Itu setengah jam waktu surga.
Kamu baru sadar aku menghilang?
Kamu mengabaikan tugasmu
dan tidak memperhatikan kesejahteraan Penguasa Malaikat berikutnya.
Saat aku kembali ke surga,
kalian semua akan dihukum.
Aku sungguh minta maaf.
Aku rela membayar atas kelalaianku.
Tolong pulanglah bersama kami.
Surga sedang menunggumu.
Inagurasi Penguasa Malaikan akan dimulai.
Biarkan mereka menunggu sedikit lebih lama.
Kamu pulanglah tanpa aku.
Saat aku siap, aku akan pulang sendiri.
Tapi inagurasinya.
Ini perintahku.
Aku harus berterima kasih pada kalian berdua atas bantuannya.
Tidak masalah, Somchai.
Michael Lasaladon Akisna Ares.
Ini sungguh sepenuhnya kesenangan bagi kami, Tuan.
Pak, Yang Mulia.
Apa?
Yang Mulia saja udah bagus.
Aku benar.
Kamu tidak harus formal denganku.
Apapun yang kalian inginkan, beritahu saja aku.
Aku akan mengabulkan permintaanmu.
Sungguh?
Troposphere Celsius de Secure,
Aku berdoa kamu bahagia dengan orang yang kamu cinta.
Kalian berdua akan menghadapi rintanganm tidak peduli apapun
Semoga cintamu bertahan selamanya.
Dan untukmu, Stephen Shepherd
Aku tidak bisa mengijinkanmu untuk memiliki banyak istri.
Itu adalah pelanggaran dari dosa ketiga.
Tapi aku bisa memberimu ini
Cincinku.
Ada apa sama suaramu?
Luke udah nyoba ngerusak tenggorokanku.
Terima kasih banyak.
Semoga kamu mendapatkan kembali kekuatanmu
dan mendapatkan promosi
yang kamu inginkan.
Bagus buat kamu!
Kamu memiliki hati yang tampan.
Semoga kamu berhasil
Lin,
Ayo jalan-jalan.
Aku pernah bilang kalau begitu aku dapetin kekuatanku kembali,
aku akan bawa kamu terbang ke tempat yang jauh.
Kita pergi sekarang?
Lin, kamu enggak akan lihat apapun kalau matamu merem.
Aku takut.
Jangan takut.
Ini kayak naik Bianglala.
Cantiknya.
Benar kan?
Berhenti.
Somchai!
Kamu lagi ngapain?
Somchai, ngapain kamu?
Kamu nakutin aku.
Mau aku lakukan lagi?
Enggak.
Ini cantik.
Okay, kamu sangat terkesan olehku.
Aku tahu aku menawan.
Aku malaikat sungguhan.
Kamu enggak mimpi.
Maafin aku udah nganggep kamu gila
dan ngirim kamu ke rumah sakit itu.
Aku bener-bener minta maaf.
Enggak apa-apa.
Aku enggak marah sama kamu.
Kamu dihipnotis sama iblis.
Kamu enggak bermaksud buat ninggalin aku.
Bener kan?
Kamu pasti udah terluka.
Maafin aku
Apa masih ada yang sakit?
Enggak.
Aku dapetin cincinku kembali jadi ini enggak sakit lagi.
Makasih udah nyelametin aku.
Menurutku kamu baru aja ngumpulin banyak banget poin pahala.
Saat aku pulang ke surga,
aku akan pastikan kamu akan dirawat dengan baik,
untuk membalas budi.
Kamu beneran harus pergi?
Aku enggak bisa enggak pergi.
Aku harus pulang demi tugasku.
Aku tahu aku udah janji sama kamu, tapi tugasku bener-bener penting.
Berhentilah membaca pikiranku.
Maaf, Lin
Aku berencana buat jagain kamu
sampai saatnya bagiku untuk pulang.
Sekarang waktu itu udah datang.
Aku harus pulang dan mengambil peran Penguasa Malaikat.
Pelindung Bumi dan Surga.
Ini tanggung jawab yang besar.
Setelah kamu mengambil peran itu,
kamu akan kembali ke aku kan?
Aku bisa nunggu.
Jangan bilang
kamu enggak pulang.
Penguasa Malaikat
enggak bisa datang ke bumi.
Tidak peduli seberapa bagusnya mimpiku, aku harus bangun dari itu.
Paling tidak kamu bisa mimpi.
Penguasa Malaikat
enggak bisa datang ke bumi.
Aku udah jatuh cinta sama kamu
Aku harus gimana?
Makasih udah mencintai aku
Tapi cinta antara malaikat dan manusia itu enggak mungkin.
Katakan apa maumu.
Aku akan ngabulin permintaanmu
Aku hanya akan membuat satu harapan.
Aku berharap
kamu menciumku.